See retsept esitati messil „De la Mer à l'Assiette“ 2018. aasta Monaco Ocean Weeki raames.
30 min
Ettevalmistus
40 min
Toiduvalmistamine
70 min
Kokku
Keskmine
Tase
4
Inimesed
Koostisosad
600 g merluusifileed
2 šalottsibulat
1 küüslauguküünt
Tomatipüree
Kuivatatud punased tšillipiprad
2 naerist, 2 porgandit, 2 punapeeti
Või
Oliiviõli, vürtsikas õli, seesamiõli
Riisiäädikas
Sojakaste
Pruun suhkur
Sool, pipar
Ettevalmistus
1
Leota punaseid tšillipipraid keevas vees 20 minutit. Püreesta. Hakka šalottsibulad ja küüslauk peeneks. Pese, koori ja lõika naeris, porgand ja punapeet tagliatelle’iks.
2
Seejärel valmistage Schezwani marinaad – valage wokki või pannile 4 supilusikatäit vürtsikat õli ja 2 supilusikatäit seesamiõli. Praadige küüslauku ja šalottsibulat. Lisage tšillipüree. Segage hoolikalt läbi. Lisa 2 supilusikatäit tomatipüreed. Vala juurde veidi riisiäädikat ja sojakastet, samuti 100 ml vett ja 2 supilusikatäit pruuni suhkrut. Hauta 5–7 minutit, seejärel pane kõrvale. Lase jahtuda.
3
Aseta merluusifileed Schezwani marinaadi sisse. Lase marineerida umbes 45 minutit kuni 1 tund.
4
Eemalda liigne marinaad. Maitsesta merluusifileed soolaga (liha poolelt). Prae neid ühelt poolt pannil oliiviõli ja võiga, kuni need on kergelt pruunistunud ja nahk krõbedaks muutunud.
5
Prae tagliatelle'id pannil 30 sekundit kuni 1 minuti jooksul oliiviõlis, et need jääksid krõmpsuvad. Head isu!
Piirkonnad:
(IIIa) Skagerrak ja Kattegat, (IV) Põhjameri, (IXa) Portugali veed – idaosa, (VI) Rockall ja Lääne-Šotimaa, (VII) Iiri meri, Iirimaast läänes, Porcupine'i pank, ida- ja lääne-Inglise kanal, Bristoli kanal, põhja- ja lõuna-Keldi meri ning Iirimaast edelas – ida ja lääneosa, (VIIIa) Biskaia laht - põhjaosa, (VIIIb) Biskaia laht - Keskosa, (VIIIc) Biskia laht – Lõuna, (VIIId) Biskaia laht - avaookeaniosa