Til piggvar: 1 piggvar på ca. 1,5 kg, renset og skåret i fileter, salt og pepper, saften av 1 sitron, 1 kopp mel (til panering), olje til steking
Til den grå sausen: 2 løk, 2 ss smør, 1 glass tørr rødvin, 1 liter fiskebuljong (eller grønnsaksbuljong), 10 nellik, 2–3 laurbærblader, 5 pimentbær, 1 kanelstang, 100 g smuldret pepperkake (eller malt skivebrød), 1–2 spiseskjeer rosiner, 1–2 spiseskjeer skrellede og hakkede mandler, 1–2 spiseskjeer sukker
Forberedelse
1
Tilbered piggvaren: Skjær piggvaren i fileter. Drypp over sitronsaft, og krydre med salt og pepper. La den marinere i kjøleskapet i 30 minutter. Mel fiskestykkene lett. Stek dem i varm olje til de er gyldenbrune. Sett til side.
2
Tilbered den grå sausen: Hakk løken og stek den i smør til den blir gjennomsiktig. Hell i rødvinen og la det koke i noen minutter slik at alkoholen fordamper. Tilsett buljong, nellik, laurbærblad, piment og kanel. La det småkoke på svak varme i 10 minutter. Rør inn rosiner, mandler og sukker. Tilsett det smuldrede pepperkakebrødet (eller det malte skivbrødet) litt etter litt, mens du rører hele tiden, til sausen tykner. Smak til med salt, pepper og litt sitronsaft.
3
Fullfør retten: Legg piggvarbitene i sausen. La det småkoke på svært svak varme i 10–15 minutter, slik at fisken tar til seg smaken fra sausen.
4
Server piggvar med grå saus, sammen med poteter, landbrød eller polske potetboller (kluski śląskie). Strø eventuelt over litt hakket fersk persille før servering.