Denne retten er en typisk familierett fra Nord-Bulgaria, der en hel fisk og potetbåter stekes sammen i ovnen. Den er enkel og mettende, og utgjør et komplett måltid med autentiske smaker.
15 min
Tilberedning
45 min
Koking
60 min
Totalt
Enkelt
Nivå
4
Personer
Ingredienser
1 hel fisk på 1–1,2 kg (hake eller rødspette, renset og uttømt), eller 4 fiskefileter
4 store poteter, skåret i kvartdeler
4 hakkede hvitløksfedd
4 spiseskjeer solsikkeolje eller olivenolje
1 teskje paprikapulver
Salt og svart pepper
Fersk, hakket persille
Forberedelse
1
Krydre fisken med salt, pepper og halvparten av den hakkede hvitløken.
2
Bland potetbåtene med olje, resten av hvitløken, paprikapulver, salt og pepper i en salatbolle.
3
Legg fisken i et gratengfat som er lett smurt med olje.
4
Fordel potetene rundt fisken.
5
Stek i ovnen ved 200 °C i omtrent 45 minutter.
6
Halvveis i steketiden snur du potetene slik at de får en jevn gylden farge.
7
Fortsett å steke til fisken er gjennomstekt og potetene er gyldne og sprø.
8
Strø over hakket fersk persille før servering.
9
Server fisken direkte i stekepannen, sammen med stekte poteter og en grønn salat eller sesongens grønnsaker.
Soner:
(IIIa) Skagerrak og Kattegat, (IV) Nordsjøen, (IXa) Portugisiske farvann - Øst, (VI) Rockall og Vest-Skottland, (VII) Irskesjøen, vest av Irland, Porcupine Bank, den østlige og vestlige Den engelske kanal, Bristolkanalen, det nordlige og sørlige Keltiskehavet og sørvest av Irland - øst og vest, (VIIIa) Biskayabukta - Nord, (VIIIb) Biscayabukta - Sentral, (VIIIc) Biscayabukta – Sør, (VIIId) Gascognebukta – Havområdene