Tämä Pohjois-Bulgarian tyypillinen perheruoka koostuu kokonaisesta kalasta ja perunaviipaleista, jotka paistetaan yhdessä uunissa. Yksinkertainen ja runsas ruoka muodostaa täydellisen aterian, jossa maistuvat aidot maut.
15 min
Valmistelu
45 min
Ruoanlaitto
60 min
Kokonais
Helppo
Taso
4
Ihmiset
Ainekset
1 kokonainen kala, paino 1–1,2 kg (merilohi tai kampela, sisälmykset poistettu ja puhdistettu), tai 4 kalafileetä
4 isoa perunaa, neljänneksiksi leikattuna
4 hienonnettua valkosipulinkynttä
4 ruokalusikallista auringonkukka- tai oliiviöljyä
1 teelusikallinen paprikajauhetta
Suola ja mustapippuri
Hienonnettu tuore persilja
Valmistelu
1
Mausta kala suolalla, pippurilla ja puolella hienonnetusta valkosipulista.
2
Sekoita salaattikulhossa perunaviipaleet öljyn, jäljellä olevan valkosipulin, paprikan, suolan ja pippurin kanssa.
3
Aseta kala kevyesti öljyttyyn uunivuokaan.
4
Asettele perunat kalan ympärille.
5
Paista uunissa 200 °C:ssa noin 45 minuuttia.
6
Kääntäkää perunat puolivälissä paistoaikaa, jotta ne ruskistuvat tasaisesti.
7
Jatka paistamista, kunnes kala on kypsynyt läpikotaisin ja perunat ovat kauniin kullanruskeita ja rapeita.
8
Ripottele päälle hienonnettua tuoretta persiljaa ennen tarjoilua.
9
Tarjoile kala suoraan uunivuoasta, paistettujen perunoiden sekä vihreän salaatin tai kauden vihannesten kera.
Alueet:
(IIIa) Skagerrak ja Kattegat, (IV) Pohjanmeri, (IXa) Portugalin vedet – itä, (VI) Rockall ja Skotlannin läntinen alue, (VII) Irlanninmeri, Irlannin länsirannikko, Porcupine-matala, Itä- ja Länsi-Englannin kanaali, Bristolinvesi, pohjoinen ja eteläinen Kelteinmeri sekä Irlannin lounaisosa – itä ja länsi, (VIIIa) Biskajanlahti – pohjoinen, (VIIIb) Biskajanlahti - Keski, (VIIIc) Biskajanlahti - eteläosa, (VIIId) Biskajanlahti - Avomeri
Alueet:
(III) Skagerrak, Kattegat, Salmi, Belttien meri ja Itämeri, (IV) Pohjanmeri, (Va) Islannin vedet, (VIIh) Eteläinen kelttimeri, (VIIj) Irlannin länsi-itä, (VIIk) Irlannin lounaisosa – Länsi