Tämä aito bulgarialainen Mustanmeren rannikon erikoisuus yhdistää makeat paprikat kalasta, riisistä ja tomaateista valmistettuun täytteeseen. Ruoka tarjoillaan perinteisesti yhdessä lusikallisen smetanan kanssa.
25 min
Valmistelu
40 min
Ruoanlaitto
65 min
Kokonais
Keskiverto
Taso
4
Ihmiset
Ainekset
8 keskikokoista paprikaa
400 g hienoksi hienonnettuja tai tehosekoittimessa jauhettuja meriluufileitä
150 g esikypsennettyä riisiä
1 hienoksi hienonnettu sipuli
2 ruokalusikallista auringonkukkaöljyä
1 raastettu tomaatti
Suola ja mustapippuri
Hapankerma tarjoiluun
Valmistelu
1
Leikkaa paprikoiden yläosa pois ja poista siemenet sekä sisäkalvot.
2
Paista sipulia öljyssä, kunnes se on pehmeää ja läpikuultavaa.
3
Lisää raastettu tomaatti ja jatka kypsentämistä vielä muutaman minuutin ajan.
4
Sekoita tämä seos kalamassaan ja esikypsennettyyn riisiin.
5
Mausta suolalla ja pippurilla makusi mukaan.
6
Täytä paprikat tällä kala- ja riisitäytteellä.
7
Aseta ne pystyyn uuninkestävään astiaan ja kaada astian pohjalle hieman vettä
8
Paista uunissa 180 °C:ssa noin 40 minuuttia, kunnes paprikat ovat pehmeitä ja täyte on kypsynyt kunnolla.
9
Tarjoile täytetyt paprikat lämpiminä tai haaleina, ja lisää niiden kylkeen runsas lusikallinen smetanaa. Smetana tuo annokseen raikkautta, joka tasapainottaa täydellisesti kalan ja vihannesten makuja.
Alueet:
(IIIa) Skagerrak ja Kattegat, (IV) Pohjanmeri, (IXa) Portugalin vedet – itä, (VI) Rockall ja Skotlannin läntinen alue, (VII) Irlanninmeri, Irlannin länsirannikko, Porcupine-matala, Itä- ja Länsi-Englannin kanaali, Bristolinvesi, pohjoinen ja eteläinen Kelteinmeri sekä Irlannin lounaisosa – itä ja länsi, (VIIIa) Biskajanlahti – pohjoinen, (VIIIb) Biskajanlahti - Keski, (VIIIc) Biskajanlahti - eteläosa, (VIIId) Biskajanlahti - Avomeri